1 00:00:26,440 --> 00:00:30,000 נטפליקס מציגה 2 00:00:30,560 --> 00:00:34,520 הסרט המקורי של נטפליקס 3 00:01:21,800 --> 00:01:24,960 �עבר טוב� עבדל. 4 00:01:37,840 --> 00:01:39,600 ילדים! 5 00:01:39,640 --> 00:01:42,120 אבא, תעשה משהו. - תעמוד לפניו. 6 00:01:42,200 --> 00:01:45,120 אני לא מאמין. 7 00:01:45,200 --> 00:01:47,800 אבא, בבקשה תן לי להיכנס. - בסדר. 8 00:01:47,840 --> 00:01:49,680 שופט, חילוף. 9 00:01:49,760 --> 00:01:51,680 יש אופסייד. 10 00:01:53,440 --> 00:01:56,120 אוף... כן. 11 00:01:57,000 --> 00:02:00,560 לְהִרָגַע. צאו גם אתם. 12 00:02:00,680 --> 00:02:02,440 לְהִסְתַלֵק. 13 00:02:03,760 --> 00:02:06,000 - זריקה חופשית. - זריקה חופשית? 14 00:02:06,080 --> 00:02:08,960 ידידי, זה אופסייד! אתה מכיר אופסייד? 15 00:02:09,040 --> 00:02:11,840 - זה לא היה אופסייד. זה בלתי אפשרי. - תהיה בשקט. 16 00:02:11,920 --> 00:02:13,320 למה תמיד בעיה? 17 00:02:13,360 --> 00:02:14,520 לָנוּ? 18 00:02:14,600 --> 00:02:17,160 - בכל פעם. - אנחנו? 19 00:02:17,240 --> 00:02:21,280 - אל תמשיך להניף את הדגל. - אל תפנה את אצבעך בפניי. 20 00:02:21,360 --> 00:02:22,280 לְהִרָגַע. 21 00:02:22,360 --> 00:02:25,400 - Don't you get any attention from your wife? - שתוק. 22 00:02:25,480 --> 00:02:27,680 - אבא! - תקשיבי... 23 00:02:27,760 --> 00:02:31,240 או שתשתלט על הדגל או... אתה לוקח את הדגל. בְּסֵדֶר? 24 00:02:31,320 --> 00:02:34,160 - זה לא קורה עם הבחורה הזאת. - Bu k�z konu�uyor. 25 00:02:34,240 --> 00:02:35,400 אַבָּא! תגיד משהו. 26 00:02:35,480 --> 00:02:37,600 לא משנה. 27 00:02:39,480 --> 00:02:41,160 סרבסט בקולאן. 28 00:02:46,440 --> 00:02:50,240 מותק, זה רק משחק. - הכלל הוא הכלל. 29 00:02:50,320 --> 00:02:52,080 בחייך, אתה לא כיף. 30 00:02:52,160 --> 00:02:54,720 - Dear, come here. - עזוב את זה. 31 00:02:57,200 --> 00:02:59,000 את ליילה, נכון? כן. 32 00:02:59,080 --> 00:03:02,840 - מה אמרת לשופט? - אשתך לא מגלה עניין? 33 00:03:04,440 --> 00:03:05,920 אתה בסדר? 34 00:03:06,840 --> 00:03:08,720 תראה אחי. - Brother? 35 00:03:08,800 --> 00:03:11,480 התקשר אליי, בוא ניפגש. 36 00:03:12,240 --> 00:03:13,160 בְּסֵדֶר. 37 00:03:21,200 --> 00:03:22,840 - לאן אתה הולך? - הביתה. 38 00:03:22,920 --> 00:03:27,080 - הישאר עוד קצת. - זו התאמה מגוחכת. חבורה של גזענים. 39 00:03:37,440 --> 00:03:40,640 האם אתה מעל המזל? האם זה כך? 40 00:04:25,000 --> 00:04:26,960 מהרו, חם. 41 00:04:27,040 --> 00:04:30,600 הרם את האגרוף באוויר. עוד לא התחלנו אפילו. 42 00:04:31,280 --> 00:04:33,720 טוב מאוד. רק... תחזיק מעמד. 43 00:04:33,800 --> 00:04:36,560 - עדיף ככה? כן. 44 00:04:36,640 --> 00:04:37,800 זה עושה קצת רעש. 45 00:04:37,880 --> 00:04:40,720 אללהו אכבר! 46 00:04:40,800 --> 00:04:42,920 אתה בטוח? התמונה הזו יפה. 47 00:04:43,000 --> 00:04:45,640 - בסדר. - זה נהדר. 48 00:04:45,720 --> 00:04:47,400 אתה יכול לעזור? 49 00:04:47,480 --> 00:04:50,520 הוא עשה לי את זה. 50 00:04:50,600 --> 00:04:53,160 - היה סבלני. - אין לי סבלנות. 51 00:04:54,440 --> 00:04:58,000 - אהבתי את שניהם, אבל... - זה לוקח יותר מדי זמן לקרוא. 52 00:04:58,080 --> 00:05:00,560 - �אז �מישהו�. - זה אמור ליצור אפקט פצצה. 53 00:05:00,640 --> 00:05:02,040 אנחנו לא הולכים לשום מקום! 54 00:05:02,120 --> 00:05:04,000 אז אני שם את זה. 55 00:05:21,120 --> 00:05:23,200 שוק מרוקו 56 00:05:25,120 --> 00:05:27,720 אני צריך לדבר עם האנשים בבית. אֶחָד. 57 00:05:27,800 --> 00:05:30,040 - אין לו אישה אחרת. אני יודע. 58 00:05:30,120 --> 00:05:31,960 אני צריך לדבר איתך. 59 00:05:32,040 --> 00:05:33,880 - נדבר מאחור? - בלתי אפשרי. 60 00:05:34,760 --> 00:05:36,560 - זאת הבת שלך? - כן, זה כן. 61 00:05:36,640 --> 00:05:39,440 יש אוכל נהדר בכיכר שמעבר. 62 00:05:39,520 --> 00:05:42,320 - מצטער, ללא אלכוהול. - אני חושב שזה דבר טוב. 63 00:05:42,400 --> 00:05:46,000 לא כולם בארץ שותים. זה יוצר אנרגיה אחרת. 64 00:05:46,080 --> 00:05:48,880 תן לי לתת לך את הכרטיס שלי. התקשר אם יש לך שאלות. 65 00:05:48,960 --> 00:05:50,840 - בסדר. - השתמש בו במידה. 66 00:05:50,880 --> 00:05:53,760 - בימילה. - להתראות. בימילה. 67 00:05:57,640 --> 00:05:59,200 Did you make many sales? 68 00:06:01,440 --> 00:06:02,640 האם אתה מעוניין? 69 00:06:04,880 --> 00:06:06,240 סלוגן סופר! 70 00:06:11,960 --> 00:06:13,600 - מה קרה? - Bir soru sordum. 71 00:06:13,680 --> 00:06:14,880 כֵּן. 72 00:06:15,760 --> 00:06:17,640 כן, אמרתי, נכון? 73 00:06:22,920 --> 00:06:25,840 הבחינה שלי באנגלית עברה טוב. תודה ששאלת. 74 00:06:26,760 --> 00:06:28,320 אלוהים אדירים, עזור לי. 75 00:06:29,600 --> 00:06:38,280 I swear by the time Ve karanl�k ��ken geceye 76 00:06:39,000 --> 00:06:40,640 נסה זאת שוב. 77 00:06:40,720 --> 00:06:43,360 ...וללילה האפל 78 00:06:43,800 --> 00:06:46,480 וכשהחושך יורד אל הלילה 79 00:06:47,000 --> 00:06:47,920 זה מאוד יפה. 80 00:06:48,000 --> 00:06:51,720 Look, I really like this. 81 00:06:51,760 --> 00:06:54,160 אני לומד דברים גדולים 82 00:06:54,240 --> 00:06:57,720 אבל הדברים שאמרתי אני לא מבין מילה אחת. 83 00:07:00,040 --> 00:07:02,080 אֵין בְּעָיָוֹת. התרגום כאן. 84 00:07:02,960 --> 00:07:07,440 אדונך לא נטש אותך וגם לא כעס עליך. 85 00:07:07,520 --> 00:07:09,880 אתה טוב מאוד. 86 00:07:10,920 --> 00:07:13,520 – גם זקנך גדל. - זה ארוך, לא? 87 00:07:13,600 --> 00:07:15,240 כן, זה גדל מהר מאוד. 88 00:07:15,320 --> 00:07:18,880 - באוכל חסר מלח. - אני חושב שזה טוב. 89 00:07:18,920 --> 00:07:19,920 אַבָּא? 90 00:07:21,120 --> 00:07:22,520 אבא... 91 00:07:23,280 --> 00:07:25,560 האם אנחנו צריכים להראות את התמונה לאמי? 92 00:07:26,840 --> 00:07:28,480 איזה תמונה? 93 00:07:31,640 --> 00:07:34,640 תמונה של ילדה לובשת רעלה. 94 00:07:36,240 --> 00:07:39,880 מחאה נגד איסור רעלה. הנה, תראה. 95 00:07:42,240 --> 00:07:44,400 מיד ידעתי שזה אתה. 96 00:07:46,200 --> 00:07:48,680 למעשה, אני לא רוצה לראות את זה. 97 00:07:48,760 --> 00:07:50,760 האם צריך לאסור את זה רק בגלל שאתה לא רוצה את זה? 98 00:07:50,840 --> 00:07:52,040 תסיר את התמונה הזאת. 99 00:07:52,120 --> 00:07:57,120 קודם מגיע 'איסור הסדינים', ואז וילדרס הופך לראש ממשלה 100 00:07:57,200 --> 00:08:00,120 וכל המרוקאים, כולל אתה לגרש אותו מהארץ הזאת. 101 00:08:00,200 --> 00:08:03,120 אומרים שהולנד תחזור לפלסטין. 102 00:08:03,200 --> 00:08:07,240 המרוקאים יודרו מהחברה, גם אנחנו נהיה חלק מזה. 103 00:08:07,320 --> 00:08:09,160 המילים האלה צודקות זה מחמיר את המצב, ליילה. 104 00:08:09,240 --> 00:08:10,400 אל תעשי את זה, ילדה. 105 00:08:10,480 --> 00:08:14,000 סורה אל-כאף, פסוק 18, אומר... 106 00:08:14,080 --> 00:08:19,480 אולי כדאי שנקרא אותו ביחד. אף פעם לא קראנו את הקוראן ביחד. 107 00:08:19,560 --> 00:08:21,440 אני יכול לאכול עכשיו? 108 00:08:22,600 --> 00:08:26,440 הרץ. מוחמד (ש') זה מציין בבירור ש... 109 00:08:26,520 --> 00:08:29,920 ליילה, בבקשה שתוק. אתה נשמע כמו אוטיסט. 110 00:08:30,000 --> 00:08:31,520 היי, תירגע. 111 00:08:31,600 --> 00:08:34,720 - אבל זה נכון. - אל תשתמש במילים כאלה. 112 00:08:36,000 --> 00:08:37,440 - אמא? יקירתי, אני... 113 00:08:37,520 --> 00:08:42,320 - סורה אל-כאף: מי ש... - אל תעשה ציטוטים אקראיים. 114 00:08:43,120 --> 00:08:45,880 תסתכל על הקוראן בכללותו. 115 00:08:46,960 --> 00:08:50,760 אבא, זה לא הקוראן, זה הקוראן. 116 00:08:52,400 --> 00:08:55,240 - גם אתה? - מדוע הפכת מיד למגננה? 117 00:08:56,200 --> 00:08:59,080 גם אתה מתחיל להידמות לאחותך. 118 00:08:59,880 --> 00:09:01,080 ספר לי משהו. 119 00:09:20,320 --> 00:09:22,880 תן לי אותם! 120 00:09:23,480 --> 00:09:26,760 מה אתה עושה? 121 00:09:27,960 --> 00:09:29,840 לְהִרָגַע. 122 00:09:34,880 --> 00:09:37,560 - לאן? - אני אלמד. 123 00:09:39,840 --> 00:09:41,760 שני מיליארד אנשים. 124 00:09:41,840 --> 00:09:45,840 מיליארד אנשים הוא מתקדם בדרכו של אללה. 125 00:09:45,920 --> 00:09:48,560 מי אתה? 126 00:09:48,640 --> 00:09:54,200 מי אתם, שני מיליארד אנשים? אתה אוסר, כולא ומכה? 127 00:09:56,040 --> 00:09:57,600 אם זו הדמוקרטיה שלך, 128 00:09:59,360 --> 00:10:01,000 אנחנו יורקים על הדמוקרטיה שלך! 129 00:10:01,600 --> 00:10:03,320 אנחנו יורקים על הדמוקרטיה. 130 00:10:03,800 --> 00:10:05,120 זין מדהים. 131 00:10:05,200 --> 00:10:07,000 - במיוחד הסוף. - בהחלט. 132 00:10:07,560 --> 00:10:12,120 המחשבות והרגשות שלנו הוא מסכם את זה בכמה משפטים. 133 00:10:12,200 --> 00:10:15,880 ברוך ה' אעשה עוד סרטים. 134 00:10:15,960 --> 00:10:18,520 זה בנוי טוב מאוד. 135 00:10:18,600 --> 00:10:22,640 ערכתי אותו במהירות. 136 00:10:22,720 --> 00:10:26,120 - אהבתי מאוד את החוברת. - החוברת שלי? 137 00:10:26,200 --> 00:10:29,000 - כן, זה נראה יפה. תודה לך. 138 00:10:29,080 --> 00:10:31,240 - עבודה טובה. תודה לך. 139 00:10:31,320 --> 00:10:33,520 הראיתי את זה לאבא שלי אבל... 140 00:10:33,600 --> 00:10:34,840 אבל מה? 141 00:10:35,880 --> 00:10:39,560 לא היינו מרוצים. - זה יקרה בקרוב, אני מקווה. 142 00:10:39,640 --> 00:10:44,880 הוא סטה מדרכו. - בגלל זה אתה צריך להמשיך. 143 00:10:44,960 --> 00:10:47,360 אתה עושה את הדבר הנכון, תמשיך כך. 144 00:10:48,480 --> 00:10:51,640 להראות למשפחה שלך את הטעויות שהם עשו 145 00:10:51,720 --> 00:10:53,880 חובתך. 146 00:10:54,480 --> 00:10:57,040 - כתוב כאן... אחי, פתח את הסרטון, 147 00:10:57,120 --> 00:10:58,880 תן לי להבין אותך יותר טוב. 148 00:10:58,960 --> 00:11:00,440 אין רשות, אתה יודע. 149 00:11:02,280 --> 00:11:05,760 תהיה בשקט, עבדל. אל תעשה שום רעש. 150 00:11:05,840 --> 00:11:08,040 עבד אל, תהיה בשקט. 151 00:11:14,040 --> 00:11:15,960 - על מה אתה מסתכל? -פייסבוק. 152 00:11:16,480 --> 00:11:17,840 פייסבוק... 153 00:11:22,080 --> 00:11:24,120 אבא, אתה תבוא? 154 00:11:34,480 --> 00:11:36,200 אני אראה לך משהו. 155 00:11:43,600 --> 00:11:47,200 אלוהים שלי! 156 00:11:50,960 --> 00:11:54,240 מה עשינו? 157 00:11:55,320 --> 00:11:57,760 מה עשינו? 158 00:11:58,320 --> 00:12:00,760 אלוהים אדירים, רחם על האנשים האלה. 159 00:12:02,600 --> 00:12:04,360 זה מאוד עצוב, לא? 160 00:12:05,320 --> 00:12:07,480 למה אתה צופה בזה? 161 00:12:07,560 --> 00:12:10,120 Onlar�n yerinde biz olabilirdik. 162 00:12:10,200 --> 00:12:13,160 כן ליילה, זה יכול היה להיות אנחנו אבל אנחנו לא. 163 00:12:13,240 --> 00:12:15,680 או אתה ואנחנו. You, Younes and me. 164 00:12:15,760 --> 00:12:18,280 תודה לאל. תודה לך. 165 00:12:18,360 --> 00:12:20,240 אמור, "תודה לאל". 166 00:12:20,320 --> 00:12:21,720 זה מה שאמרתי. 167 00:12:23,080 --> 00:12:25,600 אל תצפה בסבל הזה. 168 00:12:26,360 --> 00:12:29,600 התמקד בבחינות שלך. 169 00:12:30,800 --> 00:12:32,920 אתה חושב שזו עליבות? 170 00:12:39,200 --> 00:12:41,520 - סליחה. - סליחה? 171 00:12:41,600 --> 00:12:44,520 - סליחה. - זה לא משנה. 172 00:12:44,600 --> 00:12:46,120 זה יהיה בסדר. 173 00:12:46,760 --> 00:12:49,160 �n�אללה ייחדר. 174 00:12:49,240 --> 00:12:52,080 התפלל עבור אמא שלך. 175 00:12:53,400 --> 00:12:55,240 - היי. - שלום. 176 00:12:56,040 --> 00:12:57,120 מה קורה? 177 00:12:57,800 --> 00:13:00,480 - קח נשימה. מאיר... 178 00:13:01,360 --> 00:13:03,000 חכה שנייה. 179 00:13:05,040 --> 00:13:06,960 על מה אתה מסתכל? 180 00:13:07,040 --> 00:13:08,600 הבט הצידה. קדימה. 181 00:13:08,680 --> 00:13:10,520 תתרחקי. 182 00:13:21,400 --> 00:13:23,320 נשים פלסטיניות נמצאות בחינוך. 183 00:13:23,400 --> 00:13:24,640 מה זה? 184 00:13:24,720 --> 00:13:27,520 האישה הזו חברה בארגון האבל בן עזר... 185 00:13:27,600 --> 00:13:29,520 אל תעשה! 186 00:13:29,600 --> 00:13:33,000 רק תלוי במטרות שלהם קבוצת נשים. 187 00:13:33,080 --> 00:13:35,720 גבר נכנס לנשים האלה. 188 00:13:35,800 --> 00:13:38,840 - לא, אלו נשים לוחמות. - אנחנו ניגשים לבחינה. 189 00:13:40,000 --> 00:13:41,600 � בהצלחה. 190 00:13:44,040 --> 00:13:46,360 מעילים ותיקים. 191 00:13:46,440 --> 00:13:48,040 תשב במקומות שלך. 192 00:13:57,800 --> 00:14:04,080 כמו שעשו במאדאיה על ידי מצור עליהם... 193 00:14:04,160 --> 00:14:06,480 עם נשק כימי על ידי הפצצתם... 194 00:14:06,560 --> 00:14:10,520 בארץ הקדושה הזו הם הרגו אלפי מוסלמים. 195 00:14:10,600 --> 00:14:14,080 מכל הצדדים של הצד מוסלמים ישרים התקוממו... 196 00:14:14,160 --> 00:14:16,240 ואנשי דמשק הם באו להגן... 197 00:14:16,320 --> 00:14:18,400 השפה והעושר שלהם הם הקריבו... 198 00:14:18,480 --> 00:14:20,880 בתיהם ומשפחותיהם הם השאירו את זה בתנאים שלהם. 199 00:14:45,120 --> 00:14:47,080 אללה הכול יכול 200 00:14:52,920 --> 00:14:54,880 אללה הכול יכול 201 00:15:02,480 --> 00:15:09,200 שלום אללה עליך 202 00:15:09,640 --> 00:15:14,240 שלום אללה עליך 203 00:15:28,360 --> 00:15:32,920 אל תשחקו בתוך הבית, צאו החוצה. 204 00:15:37,360 --> 00:15:39,520 -יונס. - אני כאן. 205 00:15:41,200 --> 00:15:42,840 זה כל כך חם, כמה נחמד. 206 00:15:44,680 --> 00:15:47,920 - מחמש! - חמש? זה לא הוגן. 207 00:15:48,000 --> 00:15:51,560 - גם אתה יכול להצטרף אלינו. - יכול להיות. 208 00:15:58,880 --> 00:16:00,520 -האם אנחנו מוכנים? כן. 209 00:16:00,600 --> 00:16:02,880 - יונס? כן, אני מחשיב את זה מוכן. 210 00:16:02,960 --> 00:16:06,000 אולי ליילה תבוא איתנו. ליילה? מאיפה? 211 00:16:06,080 --> 00:16:09,520 אני לא רוצה ללכת למועדון המגעיל הזה. 212 00:16:10,360 --> 00:16:12,520 - אני לא מבין? - האין זה נכון? 213 00:16:12,600 --> 00:16:16,320 עבדל הושעה למשך ��� חודשים, ההולנדי לא הושעה. 214 00:16:16,400 --> 00:16:20,640 עבד אל היכה אותו כל כך חזק שהוא הרג את הילד. לקחנו אותו לבית החולים. שכחת? 215 00:16:20,720 --> 00:16:24,160 - כי הוא כינה את עבדל "זיין העזים". - מגדל עיזים. 216 00:16:24,240 --> 00:16:26,200 כן, כמובן. 217 00:16:26,280 --> 00:16:28,640 גם את היית שם, ליילה? - תסתכל פנימה. 218 00:16:28,720 --> 00:16:30,360 קדימה, בוא נלך. 219 00:16:32,720 --> 00:16:35,000 האם להישאר או ללכת? 220 00:16:35,080 --> 00:16:37,640 לך איתם. - בתי היפה. 221 00:16:54,600 --> 00:16:58,000 אנחנו האריות נדרנו 222 00:16:58,080 --> 00:17:01,880 כדי להתקדם מבלי לוותר על הנחישות שלנו 223 00:17:01,960 --> 00:17:04,880 גם כשהשיחות מתגברות 224 00:17:04,960 --> 00:17:08,960 בעקבות המניפסט אנחנו חיילים 225 00:17:09,040 --> 00:17:12,200 גם כשהשיחות מתגברות 226 00:17:12,280 --> 00:17:16,280 בעקבות המניפסט אנחנו חיילים 227 00:17:16,360 --> 00:17:19,280 חיילי אללה... 228 00:17:19,360 --> 00:17:23,360 זה מגעיל! "שדוד, אונס, שלח אותו עירום מהארץ. " 229 00:17:23,440 --> 00:17:25,320 אני אענה. אני לא יכול להתמודד עם זה. 230 00:17:25,400 --> 00:17:27,280 - אתה בטוח? כן. 231 00:17:27,360 --> 00:17:29,200 כמה זה? כופרים. 232 00:17:29,280 --> 00:17:32,000 אני yolumuz do�ru yoldur Our way is right 233 00:17:32,080 --> 00:17:33,960 עם דברי הקוראן 234 00:17:34,040 --> 00:17:40,920 לכי בנתיב של ikat חיילי אללה 235 00:17:41,000 --> 00:17:44,320 החיילים של אה חיילי אללה... 236 00:17:44,760 --> 00:17:46,120 עבדאל, קדימה. 237 00:17:50,520 --> 00:17:54,520 ...civil wars that pit us against each other זה תמיד קורה במדינות שלנו. 238 00:17:54,600 --> 00:17:57,000 Ne yapmal�y�z? מה עלינו לעשות בסוריה? 239 00:17:57,080 --> 00:18:01,520 פוטין השפל הזה, הוא מפציץ את המסגדים שלנו עם המטוסים שלו 240 00:18:01,600 --> 00:18:05,840 והוא הורס והורג כרצונו. זה הורס את הערים שלנו באמריקה... 241 00:18:05,920 --> 00:18:08,160 של HANADI JARADAT רצון התאבדות 242 00:18:08,240 --> 00:18:11,000 אללה יגמול לנו בשמים. 243 00:18:11,080 --> 00:18:13,280 אללה הוא כל יודע וכל יודע. 244 00:18:13,360 --> 00:18:15,760 עבור bim יהפוך את הגוף שלך לרסיסים 245 00:18:15,840 --> 00:18:18,200 החלטתי להיות השהיד השישית. 246 00:18:18,280 --> 00:18:20,680 גברים לנקב את לבך. 247 00:18:26,400 --> 00:18:29,600 אללה הכול יכול! 248 00:18:34,360 --> 00:18:37,520 קדוש מעונה הפועל ברגשות טהורים זה אף פעם לא מת. 249 00:18:37,600 --> 00:18:39,240 נכון. 250 00:18:40,880 --> 00:18:43,680 כמו שאללה רוצה אתה חייב לזוז, 251 00:18:43,760 --> 00:18:46,120 לא למטרות רווח. זה הדבר הכי חשוב. 252 00:18:48,280 --> 00:18:50,480 אלוהים מחכה לו. 253 00:18:53,680 --> 00:18:56,400 יהי רצון שאדוני יקבל את הקורבן הזה שלי. 254 00:19:00,280 --> 00:19:02,160 תסתכל על העיניים האלה. 255 00:19:02,240 --> 00:19:04,600 זה נוגע לליבי. 256 00:19:05,560 --> 00:19:09,520 בדרך זו. הם יעזבו מכאן. תצעק בכל הכוח, בסדר? 257 00:19:09,600 --> 00:19:11,120 זין... 258 00:19:11,200 --> 00:19:14,440 לא נסטה 259 00:19:14,520 --> 00:19:17,680 לא נחרוג מאמונתנו 260 00:19:17,760 --> 00:19:21,000 לכי בנתיב של ikat חיילי אללה 261 00:19:21,080 --> 00:19:24,520 חיילי אללה 262 00:19:27,560 --> 00:19:30,440 עד יום ההשפעה אנחנו נציית לקריאה! 263 00:19:30,520 --> 00:19:36,680 חיילי אללה 264 00:19:36,760 --> 00:19:43,360 לא נתבשל לא נסטה מאמונתנו 265 00:19:43,440 --> 00:19:48,440 הנתיב היחיד המואר ברגע זה הדרך שלנו 266 00:19:48,520 --> 00:19:55,000 לכי בנתיב של ikat חיילי אללה 267 00:19:56,440 --> 00:19:58,040 תתבייש לך. 268 00:19:58,120 --> 00:20:01,320 חיילי אללה 269 00:20:01,400 --> 00:20:04,440 ודאי ירושלים תשוב אלינו 270 00:20:04,520 --> 00:20:07,560 ישועה נצחית תיחווה 271 00:20:11,600 --> 00:20:14,520 עבדל, לך מפה. 272 00:20:28,560 --> 00:20:32,080 אני יכול לראות את תעודת הזהות שלך? - אתה רוצה את זה מכולם? 273 00:20:32,160 --> 00:20:33,400 הזהות שלך, עכשיו. קדימה. 274 00:20:35,080 --> 00:20:37,200 מיילן אלברדינגה תים? 275 00:20:38,320 --> 00:20:40,200 אני יכול לראות את הפנים שלך? - לא. 276 00:20:40,280 --> 00:20:42,480 סורה אן-נור אומרת, "תגידי לנשים החסודות, 277 00:20:42,560 --> 00:20:47,120 לכל אחד מלבד בעלה או אביה. אל תיתן לזה להראות את היופי שלך. "הוא אומר. 278 00:20:47,200 --> 00:20:49,840 רק ממך אני רוצה שתראה את הפנים שלך. 279 00:20:49,920 --> 00:20:53,120 אנו מבקשים ממך להוריד את המכנסיים אבל אנחנו לא רוצים. 280 00:20:53,200 --> 00:20:55,200 אני לא מדבר איתך. 281 00:20:55,280 --> 00:20:57,160 זו בחירה שלך. 282 00:20:58,680 --> 00:21:00,600 הוא ישן. 283 00:21:06,640 --> 00:21:07,600 נפל מת. 284 00:21:20,880 --> 00:21:22,640 אתה לא מתבייש בעצמך? 285 00:21:25,600 --> 00:21:27,640 אתה לא יכול לחשוב כמו שצריך. 286 00:21:27,720 --> 00:21:28,760 לְדַבֵּר! 287 00:21:30,720 --> 00:21:31,800 לְדַבֵּר! 288 00:21:33,520 --> 00:21:36,920 אתה יודע מה עלינו לעשות? אנחנו חייבים לשלוח אותו למרוקו. 289 00:21:37,000 --> 00:21:39,480 הרדיקלים האלה מפחידים אותי. 290 00:21:39,560 --> 00:21:42,440 - איבדת את דעתך? - מה עוד אנחנו יכולים לעשות? 291 00:21:42,520 --> 00:21:46,600 הוא ימשיך ללמוד ויהיה רופא. 292 00:21:47,120 --> 00:21:48,160 לאן? 293 00:21:48,240 --> 00:21:50,440 אני מביא אוכל. האם הוא צריך להישאר רעב? 294 00:21:50,520 --> 00:21:52,960 אז דבר איתו. - אני אדבר. 295 00:22:06,200 --> 00:22:08,160 חזור אל אבי. 296 00:22:09,240 --> 00:22:10,480 מַה? 297 00:22:15,840 --> 00:22:17,840 למה אתה תמיד כועס? 298 00:22:20,520 --> 00:22:24,000 יקירתי, לא תגיע לשום מקום עם כעס. 299 00:22:24,520 --> 00:22:26,080 אתה יודע את זה טוב מאוד. 300 00:22:34,680 --> 00:22:35,760 תאכל משהו. 301 00:22:36,560 --> 00:22:38,440 חשבתי שאין רשות. 302 00:22:38,520 --> 00:22:42,480 ליילה, רק פעם אחת אתה לא יכול להתנהג ברוגע? 303 00:22:43,160 --> 00:22:44,600 אל תהיה כל כך עקשן. 304 00:22:45,320 --> 00:22:47,920 - לדקה. תודה לך. 305 00:22:48,000 --> 00:22:49,160 �טוב. 306 00:22:55,000 --> 00:22:56,240 תקשיב לי... 307 00:22:59,040 --> 00:23:03,600 אתה תהיה חופשי מאיתנו בעוד כמה חודשים. 308 00:23:04,240 --> 00:23:07,720 אתה יכול ללכת לאוניברסיטה. אתה עושה מה שאתה רוצה. 309 00:23:07,800 --> 00:23:11,240 צאו לטייל, להרוויח כסף משלך... 310 00:23:11,320 --> 00:23:13,040 מה שאתה רוצה. 311 00:23:14,600 --> 00:23:15,800 בְּסֵדֶר. 312 00:23:16,600 --> 00:23:18,320 תודה לך, אמא. 313 00:23:18,400 --> 00:23:21,680 אני רציני. אני מאוד רציני. 314 00:23:21,760 --> 00:23:23,080 בְּסֵדֶר. 315 00:23:24,760 --> 00:23:26,360 אני אוהב אותך. 316 00:23:39,520 --> 00:23:41,160 הו, אמא. 317 00:23:52,040 --> 00:23:53,640 הו אללה, סלח לנו. 318 00:23:58,760 --> 00:24:00,400 תן לי לספר לך. 319 00:24:05,960 --> 00:24:08,600 - אתה יכול להחזיק את זה? בטח, בוא אליי. 320 00:24:18,120 --> 00:24:19,600 איפה זין? 321 00:24:21,720 --> 00:24:23,320 איפה זין? 322 00:24:24,240 --> 00:24:26,160 הוא הופרד מהארץ. 323 00:24:28,320 --> 00:24:31,520 הם חושדים שהוא מגייס אנשים. 324 00:24:31,600 --> 00:24:34,600 זו הסיבה שהממשלה נכנסה לביתך. 325 00:24:40,040 --> 00:24:44,720 על מי שנכנס לביתך זו תהיה קללת אלוהים. 326 00:24:48,760 --> 00:24:51,240 תקשיב לסורה בקארה, יקירתי. 327 00:25:09,400 --> 00:25:11,200 אִינטֶנסִיבִי? 328 00:25:11,280 --> 00:25:13,880 אנחנו נדגים מחר. כדאי גם להשתתף. 329 00:25:13,960 --> 00:25:18,080 אתה יודע על הפשיטה, נכון? עכשיו הם אסרו התכנסויות. 330 00:25:18,160 --> 00:25:20,680 אני צופה באייאקס. לְהִתִיַשֵׁב. 331 00:25:21,560 --> 00:25:22,920 אתה בפנים? 332 00:25:23,800 --> 00:25:25,640 תבוא? 333 00:25:25,720 --> 00:25:29,920 נשחק כדורגל. עבד אל ביקש ממך לבוא. 334 00:25:34,600 --> 00:25:37,520 - אנו גם נשלח הודעה קלה. - תפסיק כבר. 335 00:25:40,280 --> 00:25:42,600 אני נולדתי כאן 336 00:26:14,440 --> 00:26:18,040 אללה הכול יכול! 337 00:26:39,280 --> 00:26:40,600 יונס! 338 00:26:46,840 --> 00:26:48,600 לָזוּז הַצִידָה! 339 00:26:49,160 --> 00:26:52,000 מה אתה עושה? עזוב אח שלי. 340 00:26:52,080 --> 00:26:55,600 תוריד את הידיים שלך מאחי. 341 00:27:20,560 --> 00:27:23,040 סוטים. תן לי לירוק לך בפרצוף! 342 00:27:29,400 --> 00:27:31,160 ליילה. 343 00:27:36,760 --> 00:27:38,560 אביך הגיע. 344 00:27:41,560 --> 00:27:44,360 הוא אומר שאת בחורה מאוד חכמה. 345 00:27:47,360 --> 00:27:49,440 אתה בוגר בתיכון, נכון? 346 00:27:49,520 --> 00:27:51,360 בחינות גמר. 347 00:27:53,880 --> 00:27:55,720 זה בטח קשה. 348 00:28:02,760 --> 00:28:04,400 האם תסתכל עליי? 349 00:28:08,040 --> 00:28:09,600 אתה יכול ללכת. 350 00:28:12,360 --> 00:28:14,800 אם נתראה שוב, יכולות להיות שתי סיבות. 351 00:28:14,880 --> 00:28:17,680 מה אם תבוא לדבר? זה יהיה נהדר 352 00:28:17,760 --> 00:28:21,560 או שהוא נעצר ואז אנחנו לא נעזוב אותך. אתה מבין? 353 00:28:23,040 --> 00:28:24,560 האם אתה מוסלמי? 354 00:28:25,600 --> 00:28:27,040 כֵּן. 355 00:28:30,240 --> 00:28:31,920 אני לא חושב כך. 356 00:28:39,200 --> 00:28:41,560 איש טיפש, חוסם את הכביש. 357 00:28:49,480 --> 00:28:50,840 אַבָּא? 358 00:28:54,040 --> 00:28:56,320 שאלת את יונס מה הם עושים? 359 00:29:03,720 --> 00:29:05,200 מי שמאמין רק באללה, 360 00:29:05,280 --> 00:29:07,200 הם עצרו אותו כי הוא היה אדם כהה עור. 361 00:29:07,280 --> 00:29:08,480 - זה לא נכון. - נכון. 362 00:29:08,560 --> 00:29:13,120 - נעצרת כי פישלת הכל. - זה לא נכון. 363 00:29:13,200 --> 00:29:15,360 במיוחד יונס! הוא אפילו לא יפגע בזבוב. 364 00:29:15,440 --> 00:29:17,200 - הדבקת אותו. - אני? 365 00:29:17,280 --> 00:29:19,280 הכנסת אותי לזה. 366 00:29:19,360 --> 00:29:20,960 אני שולח אותך למרוקו. 367 00:29:21,040 --> 00:29:23,360 - אתה מבין? - אני לא מבין. 368 00:29:27,440 --> 00:29:29,200 לאן אתה הולך? 369 00:29:41,320 --> 00:29:43,560 - אתה בסדר? - זה מגיע לאללה. 370 00:29:48,200 --> 00:29:50,040 אני חייב ללכת מכאן. 371 00:29:55,240 --> 00:29:59,840 מהמר שלנו (S.A.V.) אומר: של אישה נאמנה... 372 00:29:59,920 --> 00:30:01,200 אז תתחתן איתי. 373 00:30:01,280 --> 00:30:05,480 ללא מהרם �� רחוק ממרחק יומי 374 00:30:05,560 --> 00:30:08,000 אסור ללכת... 375 00:30:08,080 --> 00:30:09,280 תתחתן איתי. 376 00:30:13,200 --> 00:30:14,360 אמרת משהו? 377 00:30:17,960 --> 00:30:19,720 לא. אני הולך לישון. 378 00:30:23,440 --> 00:30:26,720 - בסדר, לילה טוב. - לילה טוב גם לך. 379 00:30:26,800 --> 00:30:27,880 להתראות. 380 00:30:44,560 --> 00:30:46,560 - הוא חזר הביתה. - באמת? 381 00:30:47,800 --> 00:30:49,560 אִינטֶנסִיבִי. תודה לך. 382 00:31:05,160 --> 00:31:06,720 האם זה כואב? 383 00:31:24,320 --> 00:31:25,920 מה הם עשו לך? 384 00:31:29,880 --> 00:31:30,920 אִינטֶנסִיבִי. 385 00:31:36,320 --> 00:31:38,480 זה מה שהם רוצים בכל מקרה. 386 00:31:40,600 --> 00:31:44,280 הם יהפכו אותנו לכופרים. על ידי הפחדה. 387 00:31:45,560 --> 00:31:47,560 גם אתה תתכחש לאמונתך. 388 00:31:51,560 --> 00:31:54,680 - למה אתה חושב שעצרו אותך? - למה עצרו אותי? 389 00:31:54,760 --> 00:31:58,800 - כי הם מפחדים מאיתנו. - אנחנו? מי אנחנו? 390 00:31:58,880 --> 00:32:00,320 אנחנו, יו. 391 00:32:00,400 --> 00:32:03,920 אלוהים לא ינטוש אותך. 392 00:32:05,240 --> 00:32:06,960 אל תפנה לו את הגב. 393 00:32:09,240 --> 00:32:10,120 אִינטֶנסִיבִי. 394 00:32:16,880 --> 00:32:19,680 תראה מה הוא עשה. גילחת את זקנך! 395 00:32:19,760 --> 00:32:23,480 אתה צריך להתנגד. תעשה משהו. לָקוּם. 396 00:32:23,560 --> 00:32:25,400 מַסְפִּיק. 397 00:32:26,280 --> 00:32:28,960 דת היא לא רק זקן, אתה יודע 398 00:32:29,040 --> 00:32:33,320 האיסלאם שלי הוא לא פוליטי. רק שתדע. 399 00:34:34,840 --> 00:34:36,640 תסתכל. לְהִסְתַלֵק. 400 00:34:39,040 --> 00:34:41,320 מה אתה חושב שאתה עושה? 401 00:34:41,400 --> 00:34:42,880 שתוק, אני מתפלל. 402 00:34:42,960 --> 00:34:44,920 אתה נראה ממש כמו חוליגן. 403 00:34:45,000 --> 00:34:47,680 - מה אתה עושה? - נא להתנהג כרגיל. 404 00:34:48,360 --> 00:34:49,400 אתה... 405 00:34:52,520 --> 00:34:53,560 בבקשה... 406 00:34:57,080 --> 00:34:59,080 האחים הדתיים שלנו... 407 00:34:59,160 --> 00:35:01,280 תפסיק עם השטויות האלה, אני מתחנן בפניך. 408 00:35:01,360 --> 00:35:02,920 תפסיק לדבר שטויות. 409 00:35:03,000 --> 00:35:04,800 הם אנשים מסוכנים, ליי. 410 00:35:04,880 --> 00:35:08,600 הם בטוחים איתך והאחים והאחיות שלי שאיתם אני מרגישה מאושרת. 411 00:35:10,400 --> 00:35:12,840 אז אתה לא מרגיש מרוצה איתי. 412 00:35:14,560 --> 00:35:17,480 בבקשה תוציא את שק תפוחי האדמה הזה. 413 00:35:18,560 --> 00:35:19,840 בבקשה... 414 00:35:20,600 --> 00:35:22,880 אל תתערבי, אישה. 415 00:35:24,240 --> 00:35:25,800 מה אתה אומר? 416 00:35:28,400 --> 00:35:33,040 אדם שנוטש את הדת נעצר. 417 00:35:37,760 --> 00:35:39,480 אל תעשה את זה. 418 00:35:43,080 --> 00:35:46,560 אם הוא לא מקבל, יש להרוג אותו. 419 00:35:47,400 --> 00:35:49,440 אתה מדבר עליי, נכון? 420 00:36:19,400 --> 00:36:22,560 - אתה מת בשבילי. שכב, קדימה. 421 00:36:23,440 --> 00:36:24,480 לְהַנִיחַ! 422 00:36:27,760 --> 00:36:29,920 הם מטילים עליך כישוף. 423 00:36:55,040 --> 00:36:56,880 יסנה. זה שאתה לובש לא מתאים לך. 424 00:36:56,960 --> 00:36:58,120 לֶאֱכוֹל. 425 00:36:58,200 --> 00:37:00,680 תוריד את זה, זה לא מתאים לך בכלל. 426 00:37:16,960 --> 00:37:18,560 לֶאֱכוֹל! 427 00:37:41,560 --> 00:37:43,040 תודה לך. 428 00:37:45,560 --> 00:37:46,880 ליילה. 429 00:37:46,960 --> 00:37:48,760 - ג'מאל. ליילה. 430 00:37:49,840 --> 00:37:51,280 תוריד את זה! 431 00:37:51,960 --> 00:37:53,280 הַחוּצָה. 432 00:37:53,360 --> 00:37:55,240 צא החוצה, אני אומר. 433 00:37:57,840 --> 00:38:02,600 כל עוד אתה גר בבית שלי אני מחליט איך להתלבש. 434 00:38:02,680 --> 00:38:04,640 אתה לא יכול להחליט כלום. 435 00:38:04,720 --> 00:38:07,360 לפי פקודות נביאנו אני מתלבש. 436 00:38:12,880 --> 00:38:17,240 במדינה הזרה הזו אלוהים יהיה המדריך שלי. 437 00:38:22,720 --> 00:38:24,840 את לא הבת שלי יותר. 438 00:38:31,600 --> 00:38:32,600 לְהַמשִׁיך. 439 00:38:32,680 --> 00:38:35,120 "גברים ונשים שווים. 440 00:38:36,240 --> 00:38:37,760 אתה יודע. " 441 00:38:38,920 --> 00:38:39,960 נכון? 442 00:38:43,480 --> 00:38:45,120 לְהַמשִׁיך. 443 00:38:46,840 --> 00:38:49,960 "אז אני יכול ללכת לאן שאני רוצה. אני רוצה חופש. 444 00:38:50,040 --> 00:38:53,480 כשיש לנו מחלוקת, לשמור את הידיים לעצמך. 445 00:38:55,320 --> 00:38:57,480 אין ויכוח. 446 00:38:57,560 --> 00:39:00,160 נלך בעקבות הסונה. 447 00:39:00,240 --> 00:39:04,080 הנביא שלנו (ה') ו-Hz. כמו חדיג'ה (ר"א). 448 00:39:06,560 --> 00:39:09,320 הכל, אדם שלישי נדבר בלעדיו. 449 00:39:09,400 --> 00:39:11,840 כשאתה נוסע לחו"ל 450 00:39:11,920 --> 00:39:13,960 גם אני אבוא איתך. 451 00:39:14,040 --> 00:39:15,720 בתור בן הזוג שלך 452 00:39:17,320 --> 00:39:19,480 ובמיוחד כאחיך הדתי. 453 00:39:19,560 --> 00:39:23,080 המשאלה הכי גדולה שלי היא לחיות במדינה ערבית. לעבוד ולקבל השכלה. 454 00:39:23,160 --> 00:39:25,240 אני רוצה לחיות עם השותפים הדתיים שלי. 455 00:39:25,320 --> 00:39:28,880 אני מתמסר לאלה שקיבלו יחס לא הוגן. אני רוצה להקדיש. " 456 00:39:31,120 --> 00:39:32,840 זהו. 457 00:39:32,920 --> 00:39:33,760 בסדר. 458 00:39:34,480 --> 00:39:35,800 כן? 459 00:39:35,880 --> 00:39:41,480 הנביא שלנו בשבילי אם אתה רוצה ללכת אחריי בדרך שציירתי, 460 00:39:41,560 --> 00:39:43,440 - קורה. - בשבילך? 461 00:39:43,920 --> 00:39:45,800 בסדר, בשבילנו. 462 00:39:45,880 --> 00:39:49,320 אחד משלושת האנשים שאללה יעזור, 463 00:39:49,400 --> 00:39:53,520 הוא האדם שמחפש את צניעות הנישואין. 464 00:39:53,960 --> 00:39:55,560 בְּסֵדֶר. 465 00:39:56,560 --> 00:39:58,000 כֵּן? 466 00:40:00,680 --> 00:40:02,560 זה מה שאנחנו עושים בכל מקרה. 467 00:40:04,960 --> 00:40:06,840 בנוסף, את מאוד יפה. 468 00:40:12,560 --> 00:40:14,160 אני חייב לסגור אותו. 469 00:40:14,960 --> 00:40:16,760 - בסדר, ביי. - להתראות. 470 00:40:18,560 --> 00:40:19,480 להתראות. 471 00:41:13,560 --> 00:41:15,920 - אתה בסדר? כן. 472 00:41:16,000 --> 00:41:17,120 אבל... 473 00:41:18,000 --> 00:41:20,880 אתה וזין מהלילה הראשון... 474 00:41:23,560 --> 00:41:25,520 אתה מבין. 475 00:41:26,560 --> 00:41:28,520 אל תדאג אחי. 476 00:41:29,800 --> 00:41:31,960 אל תחשוב יותר מדי. 477 00:41:34,480 --> 00:41:37,400 - הוא נחמד אליך, נכון? כן. 478 00:41:37,960 --> 00:41:43,280 בשם אללה הרחום והסולח. 479 00:41:43,360 --> 00:41:47,640 ברשות ה', האם אתה נותן את עצמך כבן זוג? 480 00:41:52,040 --> 00:41:53,560 כֵּן. 481 00:41:55,040 --> 00:42:00,680 אתה לוקח את ליילה מוראביט כאשתך הרשמית. האם אתה מקבל 482 00:42:00,760 --> 00:42:06,160 ולמלא את חובותיהם כבעלים בנוכחות אללה. האם אתה מבטיח לקיים את זה? 483 00:42:06,840 --> 00:42:07,960 כֵּן. 484 00:42:08,040 --> 00:42:10,440 - בהצלחה. תודה לך. 485 00:42:26,440 --> 00:42:29,240 - בהצלחה, ידידי. תודה לך. 486 00:42:32,280 --> 00:42:34,240 - בהצלחה אחי. תודה לך. 487 00:42:44,760 --> 00:42:47,560 - שסגור את הדלת? - בסדר. 488 00:43:21,600 --> 00:43:23,280 אני במחזור. 489 00:43:26,320 --> 00:43:27,520 זה לא משנה. 490 00:43:38,840 --> 00:43:40,440 יָפֶה. 491 00:43:41,160 --> 00:43:44,000 - לאן אנחנו הולכים? - לבלגיה. 492 00:43:44,560 --> 00:43:46,600 נישאר שם זמן מה. 493 00:43:47,560 --> 00:43:48,760 בְּסֵדֶר. 494 00:44:04,640 --> 00:44:08,480 - היו לי הרבה חברים. היינו שוחים הרבה. - בבריכה? 495 00:44:08,560 --> 00:44:12,120 לא, כמובן. יש חוף באל הוצ'ימה. 496 00:44:12,760 --> 00:44:18,040 - הבית שלך? - זה היה מאוד יפה. כחול לבן. 497 00:44:18,120 --> 00:44:23,440 הייתה לנו גם גינה. לפעמים היו לנו תרנגולות ועזים. 498 00:44:23,520 --> 00:44:25,880 אהבתי מאוד. 499 00:44:26,840 --> 00:44:29,240 - מה? - לכל דבר יש משמעות. 500 00:44:30,040 --> 00:44:33,200 אדם שייך למקום בו נולד. 501 00:44:35,000 --> 00:44:37,160 אני מאמסטרדם 502 00:44:38,880 --> 00:44:43,560 אבל כשמישהו שואל, אל תסביר בכל פעם אני צריך לעשות את זה. אתה מבין? 503 00:44:44,360 --> 00:44:46,280 למה עברת? 504 00:44:47,560 --> 00:44:52,680 כשאבא שלי נעלם, אמא שלי עברה לגור אצל דודתי. 505 00:44:52,760 --> 00:44:55,120 אז הלכתי איתו. 506 00:44:55,200 --> 00:44:58,600 ואז הגעת אלינו. זה קורה הרבה. 507 00:45:32,280 --> 00:45:33,680 שלום אמא. 508 00:45:35,840 --> 00:45:36,920 כֵּן. 509 00:45:39,560 --> 00:45:42,560 אל תבכה. 510 00:45:45,080 --> 00:45:46,920 מי איתך? 511 00:45:48,600 --> 00:45:49,680 אִמָא? 512 00:45:50,280 --> 00:45:53,640 זה אבא שלי לידך? או מישהו אחר? 513 00:46:07,400 --> 00:46:09,000 אללהו אכבר 514 00:46:17,680 --> 00:46:18,840 מה קורה? 515 00:46:18,920 --> 00:46:20,680 הוא הודיע ​​למשטרה. 516 00:46:21,520 --> 00:46:23,800 למה ציפית? 517 00:46:23,880 --> 00:46:26,320 קצת כבוד ואהבה. 518 00:46:31,680 --> 00:46:33,760 בוא נלך, קדימה. היכנס לרכב. 519 00:47:05,760 --> 00:47:07,920 ליילה. 520 00:47:15,000 --> 00:47:16,760 אנחנו הולכים להישאר כאן? 521 00:47:19,120 --> 00:47:21,200 מעולם לא התארחתי במלון לפני כן. 522 00:47:25,920 --> 00:47:28,440 ליילה, אל תעשי את זה. זה אסור. 523 00:47:28,520 --> 00:47:32,160 יקירי, אתה רחוק אתה לא מתקשר ושואל את מי שאוהב אותך 524 00:47:32,240 --> 00:47:34,720 העיניים שלו אף פעם לא ישנות הוא מחפש את העיניים שלך 525 00:47:34,800 --> 00:47:36,920 אתה תמיד בראש שלי 526 00:47:37,000 --> 00:47:38,920 הלכת ושכחת אותי 527 00:47:39,000 --> 00:47:41,040 אני צריך אותך לצידי 528 00:47:41,120 --> 00:47:43,400 לגרום לי לשכוח את הכאב והצער שלי 529 00:47:43,480 --> 00:47:45,720 אני מתגעגע לעיניים שלך 530 00:47:45,800 --> 00:47:48,160 הו יקירי 531 00:47:48,240 --> 00:47:49,920 לא ללכת רחוק 532 00:47:50,000 --> 00:47:53,960 אתה הגורל שלי אתה האדם היחיד בליבי 533 00:47:54,040 --> 00:47:56,520 קלבימין טק סהיביסין... 534 00:48:11,360 --> 00:48:13,880 בחייך, אל תהיה משעמם. 535 00:49:43,960 --> 00:49:45,920 - בוקר טוב. - בוקר טוב. 536 00:49:46,520 --> 00:49:47,920 - קום. - מה? 537 00:49:48,000 --> 00:49:49,480 Put on your clothes. 538 00:49:49,560 --> 00:49:51,360 - הבגדים שלי? כן. 539 00:49:51,440 --> 00:49:52,480 מאיפה? 540 00:50:01,800 --> 00:50:03,400 בימילה. 541 00:50:30,360 --> 00:50:31,920 ליילה... 542 00:50:45,880 --> 00:50:47,040 ליילה. 543 00:50:47,120 --> 00:50:49,600 - איפה המכונית? - היכנס. 544 00:50:50,960 --> 00:50:51,960 מסוחרר. 545 00:51:21,120 --> 00:51:22,400 הישאר כאן. 546 00:51:43,880 --> 00:51:45,360 קדימה, קדימה! 547 00:51:48,080 --> 00:51:49,400 קדימה! 548 00:51:54,120 --> 00:51:55,680 - מאללה. - קדימה, מהר. 549 00:51:57,880 --> 00:51:58,920 קדימה אחי. 550 00:51:59,000 --> 00:52:05,240 - חיילי אללה. אללה'ן אסקרלרי. 551 00:52:06,720 --> 00:52:08,440 - Where is the card? - מה? 552 00:52:08,520 --> 00:52:10,520 כרטיס זיכרון. 553 00:52:12,160 --> 00:52:13,520 אני לא יודע. 554 00:52:13,600 --> 00:52:15,480 למה אתה כל כך עצבני? 555 00:52:20,400 --> 00:52:22,480 איפה הרובים? תן לאקדחים ללכת. 556 00:52:27,800 --> 00:52:31,120 לא נסטה 557 00:52:31,200 --> 00:52:34,440 לא נחרוג מאמונתנו 558 00:52:34,520 --> 00:52:39,440 הנתיב היחיד המואר ברגע זה הדרך שלנו 559 00:52:39,520 --> 00:52:42,840 לכי בנתיב של איקאט, חיילי אללה 560 00:52:42,920 --> 00:52:45,920 חיילי אללה 561 00:52:53,840 --> 00:52:57,040 תממד'ר קוקלר. להתראות. 562 00:53:07,000 --> 00:53:08,360 קדימה. 563 00:53:20,360 --> 00:53:24,000 - אולמז, פיסליקר! תן לי לספר לך. 564 00:53:28,520 --> 00:53:31,760 - אנחנו צריכים לחזור. לא, אנחנו לא יכולים לחזור. לְהַמשִׁיך. 565 00:53:31,840 --> 00:53:34,280 - אנחנו חייבים לעזור. - איבדת את דעתך? 566 00:53:34,360 --> 00:53:35,880 Will you be arrested too? 567 00:53:40,480 --> 00:53:42,200 אני כאן. 568 00:53:48,720 --> 00:53:50,040 קדימה. 569 00:53:56,520 --> 00:53:59,960 זה מקום קצת פשוט אבל תרגיש בנוח. 570 00:54:00,040 --> 00:54:01,480 תודה לך. 571 00:54:25,840 --> 00:54:27,920 שאלוהים יקלל אותם! 572 00:54:29,280 --> 00:54:31,920 ליילה, תראי את זה. 573 00:54:38,680 --> 00:54:41,760 למחנה האימונים C�HAT�I פשיטה של המשטרה 574 00:54:54,760 --> 00:54:59,440 "עם רובה חצי אוטומטי הרבה דרכונים מזויפים 575 00:54:59,520 --> 00:55:01,640 ואלפי יורו נתפסו. " 576 00:55:03,640 --> 00:55:05,440 - אני עוזב. – גם אני אבוא. 577 00:55:05,520 --> 00:55:07,560 לא, תישאר כאן. 578 00:55:09,160 --> 00:55:10,920 אל תפתח את הדלת לאף אחד. 579 00:55:37,320 --> 00:55:38,840 אנחנו הולכים למזרח התיכון. 580 00:56:02,640 --> 00:56:05,880 - הוא בא אליי. - תירגע. 581 00:56:06,680 --> 00:56:07,680 לְהַמשִׁיך. 582 00:56:08,240 --> 00:56:10,440 תסתכל על זה בצד ימין. 583 00:56:11,640 --> 00:56:13,840 אני לא אוותר על זה, תעזוב אותי בשקט... 584 00:56:34,280 --> 00:56:36,480 בסדר, ביי. 585 00:56:46,200 --> 00:56:47,600 התרחק. 586 00:56:47,680 --> 00:56:48,920 ליילה, בואי נלך. 587 00:57:00,440 --> 00:57:01,480 להתראות. 588 00:57:07,120 --> 00:57:08,960 זין, שלום! 589 00:57:11,480 --> 00:57:15,280 קדימה, הרשו לי להכיר לכם את השייח'. 590 00:57:16,360 --> 00:57:18,520 - הלך טוב? - כן, תודה. 591 00:57:23,520 --> 00:57:26,160 - האם הטיול עבר טוב? תודה לך. 592 00:57:28,800 --> 00:57:30,720 - אתה בסדר? - זה מגיע לאללה. 593 00:57:34,800 --> 00:57:37,400 אני אהיה איתם לזמן מה. אתה הולך עם האישה. 594 00:57:39,160 --> 00:57:41,520 תן לי להראות לך את הדרך. 595 00:57:41,600 --> 00:57:42,720 אני ליילה. 596 00:57:50,640 --> 00:57:55,920 כֵּן. בוא אחי. זה יהיה הבית החדש שלך. 597 00:57:56,000 --> 00:57:57,440 - ברוך הבא. תודה לך. 598 00:57:57,520 --> 00:58:00,440 אתה בטח עייף מאוד. האם תרצה לישון קצת? 599 00:58:00,520 --> 00:58:03,840 - או שתרצה לאכול משהו? אני לא יודע. 600 00:58:03,920 --> 00:58:05,440 האם אתה מוכן? 601 00:58:08,680 --> 00:58:10,200 כנס אחי. 602 00:58:10,280 --> 00:58:14,000 אני אגיד לך מה. אני אבשל בשבילך, בסדר? 603 00:58:14,080 --> 00:58:17,120 אני אחזור מיד. אל תמהר. 604 00:58:17,200 --> 00:58:20,080 אני ממש ליד הבית, בסדר? - בסדר. 605 00:58:20,160 --> 00:58:22,600 - נראה. - נראה. 606 00:59:00,520 --> 00:59:01,920 ��היכנס. 607 00:59:02,520 --> 00:59:04,560 - שלום. - שלום, היכנס. 608 00:59:05,560 --> 00:59:07,480 - יש לך תינוק? כן. 609 00:59:07,560 --> 00:59:11,320 - בוודאי. קוראים לו אוסמה. שלום אוסמה. 610 00:59:14,840 --> 00:59:17,280 הכנתי לך משהו לאכול. 611 00:59:22,800 --> 00:59:24,200 מאיפה אתה אחי? 612 00:59:24,280 --> 00:59:26,640 אני מאמסטרדם. - באמת? 613 00:59:26,720 --> 00:59:28,440 מאללה. אני מגרמניה. 614 00:59:28,520 --> 00:59:30,320 - אתה מגרמניה? כן. 615 00:59:30,400 --> 00:59:32,240 קדימה אחי. 616 00:59:33,360 --> 00:59:35,920 נעבור לסוריה בהקדם האפשרי. 617 00:59:37,640 --> 00:59:39,440 כמה זמן אתה כאן? 618 00:59:39,520 --> 00:59:42,200 זה מרגיש כאילו עברו שנים, אחי. 619 00:59:42,280 --> 00:59:45,680 אבל לסוריה זה יהיה אחרת כשנעבור. 620 00:59:45,760 --> 00:59:48,840 זה יהיה אורח חיים אחר. 621 00:59:49,600 --> 00:59:50,760 לָבוֹא! 622 00:59:52,440 --> 00:59:54,000 בְּסֵדֶר. 623 00:59:59,320 --> 01:00:01,640 גָדוֹל. זה מאוד יפה. 624 01:00:01,720 --> 01:00:03,440 זה גדול מאוד. 625 01:00:04,800 --> 01:00:06,280 סובהנאללה. 626 01:00:06,360 --> 01:00:07,640 זה הכל שלנו. 627 01:00:18,960 --> 01:00:21,560 מצאתי את Oum Osama קצת שונה. 628 01:00:21,640 --> 01:00:24,160 למה כאן? kocas� nerede, bilmiyorum. 629 01:00:24,240 --> 01:00:28,360 אני חושב שהוא לא יודע מה קורה. 630 01:00:30,320 --> 01:00:33,920 - They met on the internet. - נו? 631 01:00:34,000 --> 01:00:38,200 - כך נפגשנו. - בכלל לא. הכרתי אותך. 632 01:00:39,520 --> 01:00:41,600 אוקיי, הכרתי אותו קצת. 633 01:00:41,680 --> 01:00:44,080 אבל זה שונה. זה כל הילדה... 634 01:00:44,960 --> 01:00:49,160 איך אני אמור להגיד את זה, זה שונה... הוא גם מדבר הרבה. 635 01:00:52,520 --> 01:00:55,360 - Dedikodu yapmamal�s�n. - It's not gossip. 636 01:00:55,440 --> 01:00:57,520 אני מנסה לנקות את דעתי. 637 01:00:57,600 --> 01:00:59,640 חוץ מזה, היא ילדה מתוקה. 638 01:00:59,720 --> 01:01:02,120 הוא רוצה לנסוע לסוריה בהקדם האפשרי. 639 01:01:02,200 --> 01:01:04,720 אין לו עבודה, הוא מאוד משועמם. 640 01:01:04,800 --> 01:01:07,400 - משעמם, לא? - זה כל כך משעמם. 641 01:01:08,120 --> 01:01:10,520 - אתה מקשיב? כן. 642 01:01:13,880 --> 01:01:15,960 הוא רק בן 22. 643 01:01:18,000 --> 01:01:20,440 היא ילדה מאוד יפה. 644 01:01:23,560 --> 01:01:28,160 יש לו בן בן 11 חודשים, השני נמצא בבטן שלך. 645 01:01:28,240 --> 01:01:29,480 וואו. 646 01:01:29,560 --> 01:01:33,440 "להילחם כמה שיותר על האומה" הוא חושב שהוא צריך לתת. 647 01:01:34,400 --> 01:01:35,920 גם אני. 648 01:01:36,960 --> 01:01:40,520 - מה אתה? אני רוצה ילד כמה שיותר מהר. 649 01:01:42,200 --> 01:01:43,920 גם אתה חושב כך? 650 01:01:45,960 --> 01:01:47,760 אני לא חושב כך. 651 01:01:55,480 --> 01:01:57,520 בוקר טוב. 652 01:01:59,440 --> 01:02:01,440 אני הולך למסגד. 653 01:02:01,520 --> 01:02:03,280 אני אחזור מיד. 654 01:02:57,920 --> 01:02:58,920 ליילה. 655 01:03:01,080 --> 01:03:03,400 כן. -אח. 656 01:03:04,640 --> 01:03:07,080 כל היום ניסיתי להשיג את בעלי. 657 01:03:07,160 --> 01:03:09,480 אין צורך. אל תדאג. 658 01:03:10,720 --> 01:03:13,440 מתי תחזור? אני רוצה לדעת. 659 01:03:13,520 --> 01:03:15,880 אח, זה המזרח התיכון. 660 01:03:17,080 --> 01:03:18,520 תן לי למזוג לך תה. 661 01:03:44,360 --> 01:03:45,560 ליילה? 662 01:03:46,880 --> 01:03:48,480 לְבָסוֹף. 663 01:03:49,360 --> 01:03:50,560 אל תשנה את דעתך. 664 01:03:50,640 --> 01:03:52,240 - מאיפה? - יש לנו אורחים. 665 01:03:52,320 --> 01:03:55,080 - יש רק שני דגים. - זה לא משנה. 666 01:03:55,160 --> 01:03:56,520 אל תשנה את דעתך. 667 01:03:59,280 --> 01:04:00,960 קַבָּלַת פָּנִים. 668 01:04:01,600 --> 01:04:04,560 איש מצחיק מאוד. מאבו חליל דיברנו על. אתה יודע, נכון? 669 01:04:04,640 --> 01:04:06,960 כן, אני יודע. 670 01:04:07,040 --> 01:04:09,400 איש מצחיק מאוד. הוא שוכח הכל. 671 01:04:09,480 --> 01:04:13,720 יש לו חמישה ילדים, הוא שוכח את שמות הילדים. 672 01:04:15,480 --> 01:04:18,680 ליילה, איפה הדגים? - הנה. 673 01:04:20,920 --> 01:04:24,040 - אכלת? - אני לא איש רשת. 674 01:04:24,120 --> 01:04:27,680 - הביאו את הסלט והמלח. - בסדר. 675 01:04:30,120 --> 01:04:31,960 כבר המלחתי אותו. 676 01:04:32,680 --> 01:04:35,080 - תהנה מהארוחה שלך. תודה לך. 677 01:04:36,000 --> 01:04:38,400 אבו חליל הוא איש טוב. 678 01:04:38,480 --> 01:04:41,720 הוא שוכח הכל. כל מה שאמרת עליך לחזור על �� חמש� פעמים... 679 01:04:44,520 --> 01:04:50,320 יש לו חמישה ילדים אבל הוא שוכח את כל שמותיהם. 680 01:04:50,400 --> 01:04:56,520 הוא מפתיע אותם במספרים: אחת, שתיים, שלוש, ארבע, חמש. 681 01:04:56,600 --> 01:04:58,640 תהנה מהארוחה שלך. 682 01:05:10,360 --> 01:05:11,440 לְהַכנִיס. 683 01:05:12,760 --> 01:05:15,800 ליילה, שלום. 684 01:05:16,600 --> 01:05:19,760 זה בעלי. זאת ליילה. 685 01:05:19,840 --> 01:05:22,160 - שב. - לא, תודה. 686 01:05:22,240 --> 01:05:25,800 - שב. - לא, תודה. 687 01:05:25,880 --> 01:05:28,840 - בסדר. נראה. - נראה. 688 01:05:28,920 --> 01:05:30,480 - בברכה. - להתראות. 689 01:05:33,480 --> 01:05:36,320 היא ילדה טובה. אבא, תגיד לי! 690 01:05:37,760 --> 01:05:39,080 התגעגעת אליי? 691 01:05:43,960 --> 01:05:45,440 עבדל... 692 01:05:46,160 --> 01:05:48,080 מה התוכנית? 693 01:05:50,400 --> 01:05:52,880 רק כאן לא באתי לבשל דגים. 694 01:06:00,880 --> 01:06:05,840 מי שמאמין באללה 'מילוי תנאי' הדת 695 01:06:05,920 --> 01:06:10,680 כלפי מישהו וחוץ ממי שמגלה סבלנות 696 01:06:11,120 --> 01:06:14,280 הם חיים עם אדוני, ברכות מגיעות אליהם. 697 01:06:15,000 --> 01:06:20,000 הם חיים עם אדוני, ברכות מגיעות אליהם. 698 01:06:20,520 --> 01:06:25,680 שהקדושים הולכים לגן עדן אתה לא יודע? 699 01:06:25,760 --> 01:06:29,200 אל תתאבל עליהם. הם במצב טוב יותר מאיתנו. 700 01:06:29,680 --> 01:06:32,600 - מה קרה? - המצלמה הייתה גבוהה מדי. 701 01:06:33,480 --> 01:06:35,480 עבדל, תן את דעתך לעבודה. 702 01:06:36,240 --> 01:06:40,640 בוא נחזור, זה היה טוב מאוד. 703 01:06:50,720 --> 01:06:52,400 אני הולך לשיעור קוראן. 704 01:06:52,480 --> 01:06:55,280 ליילה, למטבח! מִיָד. 705 01:06:55,360 --> 01:06:57,360 - למטבח! - תירגע. 706 01:07:00,320 --> 01:07:04,680 - מה אתה עושה? אני הולך לקורס קוראן במסגד. 707 01:07:04,760 --> 01:07:06,400 אני אבוא איתך. 708 01:07:08,160 --> 01:07:11,800 - אני אלך רק 50 מטר. - זה לא משנה. קדימה. 709 01:07:11,880 --> 01:07:13,480 לְהִרָגַע. 710 01:07:15,560 --> 01:07:17,080 הישאר בטוח. 711 01:07:30,280 --> 01:07:32,520 למה הגברים האלה תמיד בבית שלנו? 712 01:07:33,480 --> 01:07:35,400 מה עם השייח' הזה? 713 01:07:35,480 --> 01:07:37,880 איך אתה מכיר אותו? 714 01:07:40,120 --> 01:07:42,360 מאיפה אתה יודע? 715 01:07:42,440 --> 01:07:44,760 אחד מחוקרי הקוראן הידועים ביותר. 716 01:07:44,840 --> 01:07:46,440 אין דרך. 717 01:07:47,280 --> 01:07:49,400 אני מניח שהוא אומר זאת בעצמו. 718 01:07:49,480 --> 01:07:52,480 האיש המגעיל הזה אל תתנו לזה להגיע אליכם. 719 01:07:53,600 --> 01:07:55,560 אתה גורם לי להיראות כמו אידיוט. 720 01:07:56,800 --> 01:07:59,000 אתה מביך אותי מולם. 721 01:08:13,960 --> 01:08:15,520 בסדר, קדימה. 722 01:08:43,240 --> 01:08:46,040 שלום ליום הולדתי 723 01:08:46,120 --> 01:08:51,280 לשמש אני נופל, לשמש אמות ואני אקום שוב, השמש 724 01:08:51,360 --> 01:08:56,600 שלום ליום ההוא 725 01:09:05,480 --> 01:09:07,480 - שלום. - היי. 726 01:09:07,560 --> 01:09:09,840 - מאיפה אתה? -אמסטרדם. 727 01:09:10,720 --> 01:09:12,640 אתה צוחק. 728 01:09:12,720 --> 01:09:15,960 - לא. - אני גם דובר הולנדית. 729 01:09:16,800 --> 01:09:18,320 בשביל מה זה כאן? 730 01:09:18,400 --> 01:09:19,960 אתה פלמי. 731 01:09:21,160 --> 01:09:22,600 - הוא מבין? כן. 732 01:09:22,680 --> 01:09:26,240 - מה אתה עושה כאן? - אנחנו כאן עם בעלי. 733 01:09:26,320 --> 01:09:28,920 - האם הוא מישהו מכאן? - לא. 734 01:09:29,000 --> 01:09:32,400 התחתנו באמסטרדם והגענו לכאן ביחד. 735 01:09:32,480 --> 01:09:33,880 ואתה? 736 01:09:34,880 --> 01:09:37,040 אני נשוי. 737 01:09:37,120 --> 01:09:38,960 עם מישהו מכאן. 738 01:09:40,760 --> 01:09:44,240 כן, חזור לשולחן העבודה שלך. בואו נסיים את השיעור. 739 01:09:46,560 --> 01:09:48,680 הכרתי את בעלי בבריסל. 740 01:09:51,440 --> 01:09:54,360 במחנה פליטים על הגבול אנחנו עובדים. 741 01:09:54,440 --> 01:09:56,160 בֶּאֱמֶת? 742 01:09:58,160 --> 01:09:59,800 ואתה? 743 01:09:59,880 --> 01:10:03,040 גם אני יכול לבוא מתישהו? 744 01:10:03,120 --> 01:10:04,560 כַּמוּבָן. 745 01:10:04,640 --> 01:10:07,400 אתה רוצה את זה? יאללה כמובן. 746 01:10:16,880 --> 01:10:23,360 תודה לאדוני הם חיים ומבורכים. 747 01:10:23,440 --> 01:10:27,000 הדת שלנו מותקפת 748 01:10:27,080 --> 01:10:29,160 והוא מתעב. 749 01:10:29,240 --> 01:10:33,960 מאחד את כולנו... מאחד את כולנו... 750 01:10:35,720 --> 01:10:39,440 זה תלוי בנו לאחד את כולנו... 751 01:10:40,000 --> 01:10:42,480 ועל ידי שילוב הכוחות שלנו... 752 01:10:43,480 --> 01:10:45,320 ועל ידי שילוב הכוחות שלנו... 753 01:10:45,400 --> 01:10:46,720 ליילה... 754 01:10:54,160 --> 01:10:55,760 מה זה הבלגן הזה? 755 01:10:58,080 --> 01:10:59,720 בָּרוּר. 756 01:10:59,800 --> 01:11:01,200 אוי שלי... 757 01:11:11,640 --> 01:11:13,400 אני עוזב. 758 01:11:13,480 --> 01:11:16,400 - לאן אתה הולך? - למסגד. 759 01:11:16,480 --> 01:11:18,120 לשיעור הקוראן. 760 01:11:18,840 --> 01:11:22,920 - מה יהיה עם הבלגן הזה? - אם אתה מרגיש לא בנוח, ארז את זה בעצמך. 761 01:11:23,000 --> 01:11:24,520 כַּהֲלָכָה. 762 01:11:42,960 --> 01:11:45,320 תצטרך את כרטיס השוטר שלך. 763 01:12:24,800 --> 01:12:27,480 - זו הדרך ללכת. - בסדר, קדימה. 764 01:12:31,240 --> 01:12:33,680 עלי, מריאם ומוהנאד, בואו. 765 01:12:40,160 --> 01:12:42,360 סנה, גם אני צריך לעשות משהו? 766 01:12:42,440 --> 01:12:45,400 אתה יכול לספק לימונדה אם אתה רוצה. 767 01:12:45,480 --> 01:12:47,280 מישהו רוצה לימונדה? 768 01:12:55,680 --> 01:12:57,680 איך הגעת לשם? 769 01:12:58,480 --> 01:13:00,480 - עם סנה. - מי זאת סנה? 770 01:13:00,560 --> 01:13:02,760 אחד משיעורי הקוראן. 771 01:13:02,840 --> 01:13:04,840 למה אני לא יודע? 772 01:13:07,400 --> 01:13:09,120 אני מאוד רציני. 773 01:13:12,120 --> 01:13:14,000 אני לא רוצה שתצא לבד. 774 01:13:14,080 --> 01:13:17,000 לא הייתי לבד, היה שם סנה. 775 01:13:18,720 --> 01:13:21,480 - I don't know Sennah. - אז? 776 01:13:22,840 --> 01:13:24,200 קדימה! 777 01:13:25,000 --> 01:13:28,600 מכספו של מי בונים אותם מחנות? אתה יודע? 778 01:13:28,680 --> 01:13:30,800 האם הם האחים הדתיים שלך? 779 01:13:33,880 --> 01:13:36,280 אני לא רוצה שתפגוש את סנה. 780 01:13:37,480 --> 01:13:40,120 הו, יולדה וסני דה סרקליור. 781 01:13:40,200 --> 01:13:42,360 אני אפילו אוסר את זה. 782 01:13:44,080 --> 01:13:45,520 Did he go to the commissary? 783 01:13:49,720 --> 01:13:52,360 קום מהשולחן הזה. אנחנו אוכלים שם. 784 01:13:58,720 --> 01:13:59,880 לָלֶכֶת. 785 01:14:34,000 --> 01:14:35,840 זה קורה הרבה. 786 01:15:14,280 --> 01:15:16,080 אתה יכול לקחת אותי לקמפינג? 787 01:15:48,080 --> 01:15:49,720 כלפי חוץ. 788 01:15:51,600 --> 01:15:53,440 כלפי חוץ. 789 01:16:12,440 --> 01:16:14,640 נרמין, קח את הכדור. 790 01:16:16,440 --> 01:16:18,320 אימן, תשחק. 791 01:16:22,480 --> 01:16:24,480 כן, נהדר. 792 01:16:32,640 --> 01:16:37,400 להתראות יקירתי. זכור, אתה צריך להבקיע את הפנדל הזה. 793 01:16:37,480 --> 01:16:39,440 להתראות, יקרים שלי. 794 01:16:42,120 --> 01:16:43,480 להתראות. 795 01:16:49,920 --> 01:16:52,400 ראית? הם צריכים אותך כאן. 796 01:17:15,480 --> 01:17:16,720 איפה היית? 797 01:17:16,800 --> 01:17:18,280 - איפה היית? - אל תיגע בי. 798 01:17:18,360 --> 01:17:20,280 אמרתי לך לא לצאת לבד. 799 01:17:20,360 --> 01:17:21,400 תעזוב אותי בשקט. 800 01:17:21,480 --> 01:17:24,160 - זו לא אמסטרדם. - עזוב את זה! 801 01:17:24,840 --> 01:17:26,320 מה שעשית היה לא בסדר. 802 01:17:30,360 --> 01:17:31,920 אתה אללה? 803 01:17:34,800 --> 01:17:36,240 לעזאזל אתה. 804 01:18:23,120 --> 01:18:24,360 ליילה, תחזרי למיטה. 805 01:18:24,440 --> 01:18:26,360 מה אתה עושה? תלבש את הצעיף שלך. 806 01:18:27,680 --> 01:18:29,720 כסה את הראש. 807 01:18:30,440 --> 01:18:31,600 עָפָר! 808 01:18:32,880 --> 01:18:34,120 אתה רוצה לראות את זה? 809 01:18:35,200 --> 01:18:38,640 האם תראה? לִצְפּוֹת. 810 01:18:38,720 --> 01:18:41,760 הגביר את הקול שלך! א�! 811 01:18:41,840 --> 01:18:43,200 ��שם. 812 01:18:43,280 --> 01:18:44,680 מַבָּט. 813 01:18:44,760 --> 01:18:46,280 לִצְפּוֹת. 814 01:18:53,040 --> 01:18:54,560 לא, תן לו לשחק. 815 01:18:56,320 --> 01:18:58,480 אתה השטן! 816 01:18:59,360 --> 01:19:01,520 ליילה! 817 01:19:03,280 --> 01:19:06,600 זה הורס הכל. 818 01:19:07,360 --> 01:19:09,680 אתה תלך לעזאזל! 819 01:19:09,760 --> 01:19:12,480 קדימה, ליילה. לך לחדר שלך. 820 01:19:14,360 --> 01:19:16,080 לך לחדר שלך. 821 01:19:24,120 --> 01:19:25,960 אני רוצה ללכת הביתה. 822 01:19:27,440 --> 01:19:28,440 מִצטַעֵר. 823 01:19:33,480 --> 01:19:35,480 תשמור על אשתך. 824 01:19:49,160 --> 01:19:50,960 אני צריך ללכת לכמה ימים. 825 01:19:53,800 --> 01:19:57,560 גם אתה תישאר בבית. סוג של מעצר בית. 826 01:19:59,800 --> 01:20:01,520 אני חייב להישאר. 827 01:20:08,400 --> 01:20:10,040 עבדאללה? 828 01:20:16,960 --> 01:20:18,680 האם אתה דואג לעצמך? 829 01:20:41,440 --> 01:20:42,720 מי אתה? 830 01:20:45,360 --> 01:20:47,840 זה הבית שלי. לָצֵאת. 831 01:20:49,480 --> 01:20:50,680 עבדל מהחלב שלי. 832 01:21:55,160 --> 01:21:58,200 לאום אוסמה אני שולח את ברכותיי. 833 01:21:59,200 --> 01:22:01,240 ולבני היקר אוסאמה. 834 01:22:02,200 --> 01:22:04,280 נא לטפל בהם היטב. 835 01:22:05,360 --> 01:22:07,280 ניפגש שוב בגן עדן. 836 01:22:08,800 --> 01:22:10,560 אין אלוהים מלבד אללה. 837 01:22:11,760 --> 01:22:13,880 אין אלוהים מלבד אללה. 838 01:22:13,960 --> 01:22:18,760 קבל את הזמנתי, הו אדוני. שהדת שלנו תנצח. 839 01:22:19,480 --> 01:22:21,600 ניפגש בגן עדן. 840 01:22:27,280 --> 01:22:28,800 אממ! 841 01:22:31,280 --> 01:22:32,840 אממ! 842 01:22:34,760 --> 01:22:36,640 אום אוסמה. 843 01:22:38,760 --> 01:22:39,800 תן לי לספר לך. 844 01:23:40,880 --> 01:23:42,360 לא. 845 01:23:43,400 --> 01:23:47,200 אני לא יכול להיות. זה לא יכול להיות אתה. בבקשה אל. 846 01:23:48,720 --> 01:23:50,280 זה לא יכול להיות אתה. 847 01:24:05,680 --> 01:24:08,480 נגד אחיי הדתיים יש לי אחריות. 848 01:24:12,480 --> 01:24:14,120 מה אני בשבילך? 849 01:24:14,760 --> 01:24:16,200 אתה מעורב. 850 01:24:21,640 --> 01:24:23,240 אני רוצה ללכת הביתה. 851 01:24:26,920 --> 01:24:28,480 זה לא אפשרי. 852 01:24:30,520 --> 01:24:32,640 אתה לא צריך לעשות את זה. 853 01:24:37,960 --> 01:24:40,240 תן לי ללכת. ליילה... 854 01:24:44,240 --> 01:24:46,000 תעזוב אותי בשקט. 855 01:24:46,080 --> 01:24:47,960 עזוב את זה. 856 01:26:00,880 --> 01:26:02,560 אני אוהב אותך ליילה. 857 01:26:06,480 --> 01:26:08,440 תשמור על עצמך. 858 01:27:13,720 --> 01:27:15,080 שלום אמא. 859 01:27:16,360 --> 01:27:18,160 כן, הרגע נחתתי. 860 01:27:19,960 --> 01:27:21,480 נראה מאוחר יותר. 861 01:27:45,880 --> 01:27:48,600 למה אתה כאן? אתה אולי תוהה. 862 01:27:51,720 --> 01:27:54,320 מעניין מה עשית שם? אני תוהה. 863 01:28:05,040 --> 01:28:06,920 טוב, אתה לא מתכוון לדבר? 864 01:28:09,360 --> 01:28:11,200 אז תן לי לדבר. 865 01:28:12,600 --> 01:28:15,520 אנחנו יודעים הכל על החיים שלך. 866 01:28:15,600 --> 01:28:17,880 קובץ קטן ומאורגן. 867 01:28:17,960 --> 01:28:19,680 האתר שלך... 868 01:28:20,920 --> 01:28:22,720 ג'ורוב אל שמס. 869 01:28:27,440 --> 01:28:29,400 עבד אל עושה את זה, נכון? 870 01:28:32,440 --> 01:28:35,080 כל ההודעות האלה, הסרטונים. 871 01:28:36,880 --> 01:28:40,040 אל תתגרה באביך מול המסגד. 872 01:28:43,480 --> 01:28:45,880 מחנה אימונים בארדנים. 873 01:28:53,640 --> 01:28:55,800 אני רוצה ללמוד כמה דברים. 874 01:29:04,560 --> 01:29:06,080 תראה... 875 01:29:10,880 --> 01:29:15,360 ייתכן שזו התמונה האחרונה של בעלך. 876 01:29:15,440 --> 01:29:16,880 האם זה הסוף? 877 01:29:32,120 --> 01:29:33,440 אז... 878 01:29:35,600 --> 01:29:37,360 השאלה שלי היא... 879 01:29:38,800 --> 01:29:40,480 האם הוא עדיין חי? 880 01:29:41,880 --> 01:29:43,960 אם בחיים 881 01:29:44,040 --> 01:29:45,600 איפה? 882 01:30:00,800 --> 01:30:02,880 אתה באמת רעב? 883 01:30:06,240 --> 01:30:08,440 זה לא קצת מאוחר לדמעות? 884 01:30:48,760 --> 01:30:51,800 צעירים כמו ליילה מ קבלה חוזרת למולדתם, 885 01:30:51,880 --> 01:30:54,280 שנוי במחלוקת בכל אירופה זה יוצר מצב. 886 01:30:54,360 --> 01:30:56,800 כאשר דאעש מאבד מומנטום במזרח התיכון, 887 01:30:56,880 --> 01:31:00,640 צעירים רבים שעזבו את בתיהם רצו שיסלחו להם. ומחכה להתקבל. 888 01:31:00,720 --> 01:31:04,840 מדינות האיחוד האירופי אחראיות למקרים כאלה. הוא בחר להראות גישות שונות. 889 01:31:10,120 --> 01:31:14,000 מתרגם כתוביות: זיינפ ארדל